Projet de coopération au développement multi-bailleurs consacré au cobalt artisanal au Lualaba, mis en œuvre par la GIZ pour le compte des entreprises participantes et grâce à leur financement ; l'Union européenne l'a rejoint comme bailleur en 2025. Il vise à montrer que l'exploitation minière artisanale et à petite échelle du cobalt peut respecter les normes internationales de santé, de sécurité et d'environnement, et à contribuer à formaliser le secteur. Il a été lancé en 2019 comme initiative intersectorielle : les entreprises ont mandaté la GIZ en janvier 2019, et le lancement officiel a eu lieu le 18 septembre 2019 à l'hôtel du gouvernement provincial du Lualaba, à Kolwezi. Selon sa note, il ne poursuit aucun intérêt commercial et aucun de ses partenaires n'achète de matière artisanale. Ses phases vont d'une mission exploratoire en 2018 à C4D I (2019–2022) puis C4D II (2023–2025), et à une prolongation approuvée fin 2024 qui, d'après la note, lui permet de maintenir une assistance technique jusqu'au début de 2028. Il s'organise en trois volets : minier, communautaire et de mise à l'échelle. À partir d'octobre 2020, il a formé et accompagné les coopératives sur les sites artisanaux selon un modèle mobile, et il a élaboré avec le SAEMAPE et la BGR cinq modules de formation désormais intégrés au programme du SAEMAPE. Son volet communautaire s'est déroulé à Kisote et dans les villages voisins avec la Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur, de septembre 2019 au début de 2023. Sa recherche d'un site pilote légal est passée de la ZEA 078 de Kisote, où les forages ont montré des gisements trop profonds pour une extraction artisanale, à Tilwezembe, dont l'audit juridique a échoué, puis à une concession industrielle (2021–2023), et enfin, en 2024, au site de Tombolo de l'EGC, dans le cadre d'un accord de collaboration avec celle-ci ; la note indique qu'il a mené l'EGC jusqu'à une décision finale d'investissement sur Tombolo, encore en attente. Ses bailleurs ont changé d'une phase à l'autre : BMW Group, BASF, Samsung Electronics et Samsung SDI au départ, Volkswagen à partir de 2020, STIHL à partir de 2023 et Renault lors de la prolongation de fin 2024, d'après une source unique ; un communiqué de Volkswagen de 2020 cite aussi Google. La Commission européenne lui a attribué 2 millions d'euros dans une annonce d'octobre 2025. Un communiqué de l'ambassade des États-Unis de 2025 le dit financé par la GIZ, alors que sa propre note et BASF présentent la GIZ comme maître d'œuvre et les entreprises comme bailleurs. Ses chiffres de résultats sont les siens et ne sont pas audités.
Lire le profil complet sur le Hub →
Les sources étayent la description et les relations ci-dessous. Les dates de publication et de consultation concernent les éléments de preuve, sans garantir l’état actuel des opérations.
« Rapporté » signifie que la source décrit la relation à la date indiquée. Les relations historiques concernent une période antérieure. Les accords annoncés peuvent ne pas avoir été mis en œuvre. Aucun de ces statuts ne confirme la poursuite actuelle du commerce.
ONG locale désignée par la note du C4D comme partenaire direct de mise en œuvre du volet minier, après IMPACT, jusqu'en 2024. La période repose sur la seule note du C4D ; le plan de Bon Pasteur Kolwezi cite aussi Artisanact parmi les partenaires locaux du C4D.
The BP Kolwezi Programme is funded by various international funding actors, including Misean Cara, ERG, Mercedes Benz, GIZ, Missio Austria, Google, Begeca and Manos Unidas.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Bailleur fondateur depuis janvier 2019, cité à chaque phase et parmi les partenaires « restés » lors de la prolongation approuvée fin 2024 ; la page d'accueil du C4D compte BASF parmi les cofinanceurs actuels.
In January 2019, the companies BASF, BMW, Samsung Electronics and Samsung SDI commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Implemented by GIZ and co-funded by BASF, BMW Group, the European Union, and Stihl, C4D supports the EGC and government partners
Bailleur fondateur depuis janvier 2019, cité à chaque phase et parmi les partenaires « restés » lors de la prolongation approuvée fin 2024 ; la page d'accueil du C4D compte BMW Group parmi les cofinanceurs actuels.
In January 2019, the companies BASF, BMW, Samsung Electronics and Samsung SDI commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
GIZ collaborates with IMPACT, an international non-governmental organization that specializes in improving natural resource governance, and Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Implemented by GIZ and co-funded by BASF, BMW Group, the European Union, and Stihl, C4D supports the EGC and government partners
Depuis son accord de collaboration de 2024 avec l'EGC, le C4D appuie le pilote de l'EGC à Tombolo, des travaux géologiques à la conception de la mine finalisée en 2025 ; sa note indique que la décision finale d'investissement était en attente. L'exploration de Tombolo et Kanunka par l'EGC en 2024 a été annoncée comme menée en collaboration avec le C4D.
En collaboration avec Cobalt for Development (C4D), financé par BASF, BMW, Samsung SDI, STIHL et Volkswagen Group, EGC a lancé un programme d'exploration
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
La ZEA 078 de Kisote a été le premier site pilote candidat du C4D à partir de 2019, abandonné après que les forages ont montré des gisements trop profonds pour une extraction artisanale (décembre 2019 selon le récit de la note, 2020 selon sa chronologie), et le C4D a mené son programme communautaire dans le village de Kisote et les villages voisins avec la Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur de septembre 2019 au début de 2023.
One of these mining sites currently under evaluation is located next to Kisote.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Together with the relevant authorities in the province of Lualaba, the project has selected a legal artisanal mine site near the town of Kolwezi
carrying out impactful community activities in Kisote and neighboring villages with its partner Bon Pasteur/Good Shepherd International Foundation since September 2019
À partir de 2019, en collaboration avec la BGR, le C4D a élaboré un matériel de formation propre au cobalt pour les coopératives et les mineurs artisanaux, et sa note cite la BGR parmi les co-auteurs de ses cinq modules. L'annexe des parties prenantes de la même note qualifie ce lien d'échange technique visant la complémentarité et l'absence de doublons ; les deux descriptions sont données ici.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
L'EGC et le C4D ont signé un accord de collaboration en 2024, et le C4D a suspendu son accompagnement des coopératives pour appuyer le pilote de l'EGC, fixé à Tombolo ; l'exploration de Tombolo et Kanunka par l'EGC en 2024 a été annoncée comme menée en collaboration avec le C4D. La note du C4D indique avoir accompagné l'EGC jusqu'au stade d'une décision finale d'investissement sur Tombolo, encore en attente.
En collaboration avec Cobalt for Development (C4D), financé par BASF, BMW, Samsung SDI, STIHL et Volkswagen Group, EGC a lancé un programme d'exploration
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
La délégation de l'UE a co-organisé l'atelier tenu en 2023 par le C4D avec les principales autorités congolaises, aux côtés de l'USAID et d'autres partenaires internationaux, et la note du C4D fait état d'échanges réguliers avec la délégation de l'UE à Kinshasa. Le financement du C4D par l'UE fait l'objet d'un lien distinct.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
La note du C4D fait état d'une coordination conjointe sur les sites pilotes de l'EGC, avec des réunions d'alignement hebdomadaires aux côtés de l'EGC, entre 2024 et le début de 2025, et indique que le C4D a appuyé la demande de financement retenue par l'USAID pour la Fair Cobalt Alliance ; l'ambassade des États-Unis a présenté l'activité qui en est issue, en janvier 2025, comme menée avec l'alliance en collaboration avec le C4D.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
the GIZ-funded project Cobalt 4 Development (C4D)
À partir de 2020, le C4D a formé les coopératives en étroite collaboration avec le SAEMAPE, et les deux ont co-élaboré cinq modules de formation pratiques désormais intégrés au programme du SAEMAPE ; le C4D indique avoir formé 17 agents du SAEMAPE comme formateurs, et le SAEMAPE publie les modules en français en citant le programme de formation préparé par le C4D.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Ce module est développé dans le cadre du programme de formation préparé par le projet « Cobalt pour le Développement »
carrying out impactful community activities in Kisote and neighboring villages with its partner Bon Pasteur/Good Shepherd International Foundation since September 2019
En 2023, en collaboration avec l'USAID, la délégation de l'UE et d'autres partenaires internationaux, le C4D a organisé un atelier avec les principales autorités congolaises sur les voies légales d'un pilote. La décision de l'USAID de 2025 de ne pas financer portait sur la demande de la Fair Cobalt Alliance, que le C4D avait appuyée, et la note du C4D indique qu'elle a laissé un vide dans l'engagement ; aucune source ne fait de l'USAID un bailleur du C4D.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
the GIZ-funded project Cobalt 4 Development (C4D)
La délégation de l'UE a annoncé en juin 2025 que les travaux financés par l'UE sur les sites pilotes du C4D seraient mis en œuvre par la GIZ côté européen et par l'EGC côté congolais. Source unique.
l'annonce du financement européen du projet Cobalt for Development qui sera mis en œuvre, pour les sites pilotes, par la coopération allemande (GIZ), côté européen
La page d'accueil du C4D cite l'Union européenne parmi ses cofinanceurs, et sa note indique que l'UE s'est formellement engagée à rejoindre le partenariat en 2025. L'UE a annoncé un financement européen pour les sites pilotes du C4D lors de la DRC Mining Week de juin 2025, et le 9 octobre 2025 la Commission européenne a inscrit « €2 million for Cobalt4Development » parmi les initiatives Global Gateway qu'elle allait annoncer ; les 2 millions d'euros sont ce montant annoncé.
Cooperation on Critical Raw Materials, including €2 million for Cobalt4Development and €11.8 million to strengthen the Ministry of Mines and promote sustainable value chains.
l'annonce du financement européen du projet Cobalt for Development qui sera mis en œuvre, pour les sites pilotes, par la coopération allemande (GIZ), côté européen
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Implemented by GIZ and co-funded by BASF, BMW Group, the European Union, and Stihl, C4D supports the EGC and government partners
La GIZ met en œuvre Cobalt for Development pour le compte des entreprises participantes et grâce à leur financement, celles-ci l'ayant mandatée en janvier 2019 ; la page d'accueil du C4D la désigne toujours comme maître d'œuvre, et une offre d'emploi de 2023 rattache le projet à son département International Services. Un communiqué de l'ambassade des États-Unis de 2025 qualifie le C4D de « GIZ-funded project » ; la note du C4D et BASF présentent la GIZ comme maître d'œuvre et les entreprises comme bailleurs.
In January 2019, the companies BASF, BMW, Samsung Electronics and Samsung SDI commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
GIZ collaborates with IMPACT, an international non-governmental organization that specializes in improving natural resource governance, and Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur
Cobalt for Development (C4D) is one of the projects we currently implement.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
the GIZ-funded project Cobalt 4 Development (C4D)
Implemented by GIZ and co-funded by BASF, BMW Group, the European Union, and Stihl, C4D supports the EGC and government partners
Partenaire direct de mise en œuvre du volet communautaire, consacré au développement communautaire et à la protection de l'enfance à Kisote et dans les villages voisins, de septembre 2019 jusqu'à la fin de ce volet au début de 2023 ; toutes les sources le désignent sous la forme Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur. Selon la note du C4D, Bon Pasteur est resté présent dans les villages après 2023 par une clinique de santé mobile appuyée par le projet.
GIZ collaborates with IMPACT, an international non-governmental organization that specializes in improving natural resource governance, and Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
carrying out impactful community activities in Kisote and neighboring villages with its partner Bon Pasteur/Good Shepherd International Foundation since September 2019
Le communiqué de Volkswagen du 19 novembre 2020 cite Google parmi les bailleurs du projet, et MINING.COM l'a repris mot pour mot ; il s'agit d'une source unique. La note du C4D et la présentation du projet par BASF ne nomment jamais Google.
The project is being implemented by GIZ and financed by BASF, BMW Group, Google, Samsung Electronics, Samsung SDI and Volkswagen.
The project is being implemented by GIZ and financed by BASF, BMW Group, Google, Samsung Electronics, Samsung SDI and Volkswagen.
IMPACT a été le premier partenaire ONG de la GIZ sur le volet minier, cité lors du lancement de 2019 ; la note du C4D indique que l'ONG locale Artisanact a ensuite repris ce volet.
GIZ collaborates with IMPACT, an international non-governmental organization that specializes in improving natural resource governance, and Good Shepherd International Foundation / Bon Pasteur
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
A rejoint le projet lors de la prolongation approuvée fin 2024, selon la note du C4D, seule source de ce lien : la page d'accueil du C4D cite BASF, BMW Group, l'Union européenne et Stihl comme cofinanceurs, et les remerciements de la note nomment les autres bailleurs sans Renault.
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Bailleur fondateur en 2019, cité parmi les partenaires de la seule première phase (2019–2022) ; son absence de la deuxième phase repose sur la seule note du C4D.
In January 2019, the companies BASF, BMW, Samsung Electronics and Samsung SDI commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Together with the relevant authorities in the province of Lualaba, the project has selected a legal artisanal mine site near the town of Kolwezi
Bailleur fondateur en 2019, cité aux première et deuxième phases, jusqu'en 2025. La note du C4D ne le compte pas parmi les partenaires restés lors de la prolongation de fin 2024, alors que les remerciements de la même note le citent comme partenaire financier et qu'un article de septembre 2024 sur l'exploration de l'EGC le nommait encore parmi les bailleurs.
In January 2019, the companies BASF, BMW, Samsung Electronics and Samsung SDI commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
En collaboration avec Cobalt for Development (C4D), financé par BASF, BMW, Samsung SDI, STIHL et Volkswagen Group, EGC a lancé un programme d'exploration
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Together with the relevant authorities in the province of Lualaba, the project has selected a legal artisanal mine site near the town of Kolwezi
Nouveau partenaire financier de la deuxième phase en 2023, cité parmi les partenaires restés lors de la prolongation de fin 2024 et parmi les cofinanceurs actuels sur la page d'accueil du C4D. Son entrée en 2023 repose sur la seule note du C4D.
En collaboration avec Cobalt for Development (C4D), financé par BASF, BMW, Samsung SDI, STIHL et Volkswagen Group, EGC a lancé un programme d'exploration
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
Implemented by GIZ and co-funded by BASF, BMW Group, the European Union, and Stihl, C4D supports the EGC and government partners
A rejoint le projet en 2020 et financé les première et deuxième phases, jusqu'en 2025. Il ne figure pas parmi les partenaires restés lors de la prolongation de fin 2024 ; les remerciements de la note le citent encore, et un article de septembre 2024 sur l'exploration de l'EGC le comptait parmi les bailleurs.
In January 2019, the companies BASF, BMW, Samsung Electronics and Samsung SDI commissioned the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
En collaboration avec Cobalt for Development (C4D), financé par BASF, BMW, Samsung SDI, STIHL et Volkswagen Group, EGC a lancé un programme d'exploration
The project is implemented by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) on behalf of and with funding from the participating companies.
The project is being implemented by GIZ and financed by BASF, BMW Group, Google, Samsung Electronics, Samsung SDI and Volkswagen.