- ASMExploitation minière artisanale et à petite échelle (EMAPE)
- Exploitation minière informelle ou semi-formelle utilisant des outils à main et un équipement de base plutôt que des machines industrielles. Dans le cobalt de la RDC, c’est la main-d'œuvre que la FCA accompagne.
- LSMExploitation minière à grande échelle
- Exploitation minière industrielle et mécanisée, l’autre principal mode de production du cobalt. EMAPE et LSM opèrent souvent côte à côte.
- Cobalt
- Un métal critique pour les batteries, utilisé dans les cathodes lithium-ion des véhicules électriques, téléphones et systèmes de stockage d’énergie. La RDC en est la source mondiale dominante, et le cobalt est généralement coproduit avec le cuivre.
- RDCRépublique démocratique du Congo
- Pays d’Afrique centrale qui extrait la majeure partie du cobalt mondial. La FCA travaille dans la province du Lualaba, basée à Kolwezi.
- Lualaba
- La province de la RDC au cœur de la ceinture cobalt-cuivre, où se trouvent Kolwezi et le site phare de Kamilombe de la FCA.
- Book-and-claim
- Un modèle de chaîne d’approvisionnement qui dissocie la revendication financière d’un approvisionnement responsable du flux physique de la matière, afin que le soutien puisse atteindre les producteurs responsables. Le fondement des Crédits Cobalt.
- VSLAAssociation villageoise d’épargne et de crédit
- Un petit groupe géré par la communauté où les membres épargnent ensemble et se prêtent les uns aux autres. Le principal levier de la FCA pour bâtir des moyens de subsistance au-delà de la mine.
- SAEMAPE
- Le service public de la RDC qui supervise et soutient l’exploitation minière artisanale et à petite échelle sur le terrain. Un partenaire clé de la FCA sur le site minier.
- EGCEntreprise Générale du Cobalt
- L’entreprise publique de la RDC dotée d’un mandat sur le cobalt artisanal, et partenaire dans la définition d’une EMAPE responsable.
- ZEAZone d’Exploitation Artisanale
- Une zone d’exploitation minière artisanale légalement désignée. De nombreux sites EMAPE actifs n’ont pas ce statut formel.
- Due diligence
- Le processus que les entreprises utilisent pour identifier et gérer les risques dans leur approvisionnement en minerais, guidé à l’international par le Guide OCDE sur le devoir de diligence pour les minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque.
- RCI / RMIResponsible Cobalt / Minerals Initiative
- Organismes de normalisation du secteur avec lesquels la FCA a co-développé son cadre pour le cobalt EMAPE.
- Remediation
- S’attaquer à la cause du travail des enfants, par la scolarisation, le soutien et le revenu du ménage, plutôt que de simplement retirer un enfant d’un site.