Développeur d’un projet de raffinerie de cobalt en Arizona ; le protocole de 2026 est conditionnel et n’établit pas une production en activité.
Les sources étayent la description et les relations ci-dessous. Les dates de publication et de consultation concernent les éléments de preuve, sans garantir l’état actuel des opérations.
« Rapporté » signifie que la source décrit la relation à la date indiquée. Les relations historiques concernent une période antérieure. Les accords annoncés peuvent ne pas avoir été mis en œuvre. Aucun de ces statuts ne confirme la poursuite actuelle du commerce.
Un accord préliminaire de cinq ans envisageait jusqu’à 3 000 tonnes de cobalt contenu par an. Il s’agit d’un approvisionnement proposé, sans livraison démontrée ; le calendrier ultérieur prévoit l’achèvement de l’usine en 2029.
ERG plans to supply cobalt hydroxide from its flagship Metalkol production facility in the DRC.
the signing of a binding long-term offtake agreement with Mitsui & Co., Ltd.
EVelution annonçait un contrat contraignant de cinq ans avec Mitsui pour l’essentiel de la production prévue de cobalt métal, jusqu’à 3 000 tonnes par an. Construction prévue en 2027 et achèvement fin 2029.
the signing of a binding long-term offtake agreement with Mitsui & Co., Ltd.
Une lettre d’intention envisageait du cobalt pour la future usine américaine d’EVelution. Les modalités définitives restaient à négocier ; des installations congolaises étaient évoquées sans mine particulière.
Glencore and EVelution are finalizing the terms of a long-term supply agreement
L’accord préliminaire ERG–EVelution nommait Metalkol comme origine prévue. Cette indication de projet ne constitue ni un contrat signé par le site ni une expédition observée.
ERG plans to supply cobalt hydroxide from its flagship Metalkol production facility in the DRC.
Selon le protocole tripartite de mai 2026, EGC devrait fournir du cobalt destiné au traitement américain projeté via Trafigura. Ce lien représente un cadre conditionnel, et non un contrat ferme ou un flux réel.
The parties have agreed to advance discussions toward definitive long-term commercial agreements over the coming months.
Un protocole tripartite de mai 2026 prévoit la logistique et la commercialisation par Trafigura pour une filière cobalt américaine projetée. Accords définitifs et construction future restent nécessaires ; aucune livraison n’est affirmée.
The parties have agreed to advance discussions toward definitive long-term commercial agreements over the coming months.